Câu hỏi thường gặp
Câu trả lời ngắn gọn cho những câu hỏi chúng tôi nhận được nhiều nhất.
PrepWrap chấp nhận những định dạng kịch bản nào?
PDF (PDF có văn bản, không phải ảnh scan), Final Draft (.fdx), Fountain và Word (.docx).
AI bóc tách có thể bịa đặt không?
Mỗi hạng mục được đề xuất đều trích dẫn chính xác dòng trong kịch bản; nếu một hạng mục không tìm thấy trong cảnh, hạng mục đó bị loại. Bạn duyệt, đổi tên, gộp hoặc xóa: không có gì là cuối cùng nếu không có bạn.
Kịch bản của tôi thay đổi: tôi có phải làm lại từ đầu không?
Không. “Phiên bản kịch bản mới” so sánh các phiên bản, giữ lại bản bóc tách, ghi chú và báo cáo, và cho thấy tác động lên lịch quay trước khi bạn áp dụng.
Tôi có thể thay đổi lịch quay được đề xuất không?
Có: kéo các dải cảnh từ ngày này sang ngày khác, thêm một ngày, đưa một cảnh ra khỏi lịch quay. Bạn có thể quay về đề xuất tự động bất cứ lúc nào.
Làm sao xử lý một diễn viên bận hoặc một địa điểm đóng cửa?
Nhập các ngày bận trên trang của họ (hoặc “Chỉ sử dụng được” và “Đóng cửa” trên trang của địa điểm). Lịch quay tôn trọng các ngày này và cho biết lý do một cảnh không xếp được.
Ê-kíp của tôi có cần tài khoản không?
Để làm việc trong PrepWrap thì có: mỗi người một quyền truy cập, với quyền hạn riêng. Để đọc call sheet thì không: liên kết ê-kíp mở trên điện thoại mà không cần tài khoản, và mỗi người có thể đăng ký lịch quay của mình.
Ai có thể xem các dự án của tôi?
Bạn, và các thành viên mà bạn đã mở quyền cho các dự án đó. Ê-kíp của một phim không thấy các phim khác của tài khoản. Bất kỳ ai có liên kết call sheet đều có thể đọc: hãy đổi hoặc tắt liên kết nếu cần.
Tôi có thể quản lý bao nhiêu kịch bản?
Tùy thuộc vào gói dịch vụ của bạn. Khi đã đầy, hãy dùng “Yêu cầu thêm kịch bản” trong menu dự án.
Nếu tôi làm sai thì sao?
Mỗi đêm, một bản sao của từng dự án được lưu giữ trong 30 ngày. Chủ tài khoản có thể quay về một bản sao; phiên bản hiện tại sẽ được cất giữ trước.
PrepWrap có hoạt động khi không có mạng không?
Trang Hiện trường quay thì có: dữ liệu nhập tại trường quay được giữ trên điện thoại và gửi đi khi có mạng trở lại. Phần còn lại của ứng dụng cần kết nối.
Dùng trên những thiết bị nào?
Bất kỳ trình duyệt gần đây nào, trên máy tính, máy tính bảng hoặc điện thoại. Việc kéo các dải cảnh trên lịch quay được thực hiện bằng chuột, trên máy tính.
Tôi có thể in và xuất dữ liệu không?
Có: lịch quay, call sheet, phiếu trong ngày, báo cáo và sổ tay sản xuất có thể in hoặc lưu thành PDF; lịch quay, diễn viên, bối cảnh và ngân sách có thể xuất sang Excel.
Dữ liệu thời tiết lấy từ đâu?
Từ MET Norway, Viện Khí tượng Na Uy (dữ liệu theo giấy phép CC BY 4.0), cho các địa điểm có tọa độ GPS, 10 ngày trước khi quay.
Ngân sách có bao gồm đơn giá không?
Không. Bạn nhập đơn giá của riêng mình; một dòng không có đơn giá sẽ được đánh dấu, không bao giờ tự ước tính.
Có những ngôn ngữ nào?
Tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Thái, tiếng Việt và tiếng Afrikaans. Bốn ngôn ngữ đầu tiên có biến thể vùng miền (Mỹ hoặc Anh, Pháp hoặc Québec, Tây Ban Nha hoặc Mỹ Latinh). Bạn có thể thay bất kỳ thuật ngữ nào bằng thuật ngữ của riêng bạn.
Tôi có thể dùng thử trước không?
Có: bản demo mở một dự án hư cấu mà bạn có thể tự do thay đổi; không có gì được lưu và bản sao của bạn sẽ bị xóa sau 2 giờ.
Tôi có thể chuyển dữ liệu từ StudioBinder, Movie Magic hoặc phần mềm khác không?
Có, nếu phần mềm đó xuất được sang Excel hoặc CSV: “Nhập (Excel, CSV)” trên trang Bóc tách kịch bản. Không đọc được tệp gốc của Movie Magic (định dạng của chúng không công khai): hãy xuất báo cáo sang Excel.
Ngân sách có theo các mẫu chính thức không?
Có: CNC (phim truyện dài, phim ngắn, truyền hình), ICAA, FFA, MiC (Ý), OFC và BFI, với các chương và tài khoản của từng mẫu. Không cung cấp sẵn số tiền nào.
Làm sao báo cho cả ê-kíp về một thay đổi?
Đăng một thông báo (trang Call sheet): thông báo hiển thị ở đầu liên kết ê-kíp và được gửi vào nhóm Telegram đã liên kết. Với những người không dùng Telegram: SMS từ điện thoại của bạn, hoặc gửi tự động qua tài khoản Twilio của bạn.
Gửi SMS có tốn phí không?
Từ điện thoại của bạn: không, đó là gói cước của riêng bạn. Tin tự động được gửi qua tài khoản Twilio của riêng bạn, Twilio tính phí trực tiếp cho bạn (không thuê bao; khoảng 0,29 $ mỗi SMS đến Việt Nam). PrepWrap không bán SMS.
Nhóm Telegram có bắt buộc không?
Không. Đây là lựa chọn tiện lợi nhất (mọi thứ tự động được gửi đi, kèm lời nhắc buổi tối), nhưng liên kết ê-kíp, SMS và WhatsApp vẫn hoạt động mà không cần nhóm này.
Các tài liệu mẫu có giá trị pháp lý không?
Đây là các mẫu mang tính tham khảo, có liên kết đến văn bản chính thức. Hãy nhờ luật sư của bạn xem lại trước khi sử dụng.
Chưa tìm thấy? Hãy xem hướng dẫn sử dụng: Hướng dẫn sử dụng