Regsinligting

Privaatheids- en koekiebeleid

Laas bygewerk: 29 Oktober 2026

Dit is 'n vertaling. By verskille geld die Franse weergawe.

1. Verwerkingsverantwoordelike

Erwan MARTINEAU, eenmansaak (EI), KSPNAI (Kosapan AI), ruelle de Kereliza, 56000 Vannes, France, contact@kspnai.com. Verwerking voldoen aan Regulasie (EU) 2016/679 (AVG/GDPR) en die Franse wet nr. 78-17 van 6 Januarie 1978.

Vir data wat jy oor mense in jou produksie invoer, is jy (of jou produksiemaatskappy) die verwerkingsverantwoordelike; PrepWrap tree op as verwerker (sien artikel 4 van die gebruiksvoorwaardes).

2. Data wat verwerk word

Rekening

E-pos, naam, wagwoord (slegs as 'n geënkripteerde hash gestoor, nooit as gewone teks nie), instelling vir tweestap-verifikasie. Regsgrond: lewering van die diens. Bewaring: solank die rekening bestaan; uitvee op versoek.

Projekte

Draaiboek, ontleding, skedule, oproepblaaie, rekords, begrotings, uitgawes, dokumente, kontakbesonderhede van akteurs, span en verskaffers. Regsgrond: lewering van die diens aan die projekhouer. Bewaring: solank die rekening bestaan. 'n Uitgeveede projek word in 'n herstelbare asblik gehou totdat die rekening gesluit word of jy vra dat dit uitgevee word.

Aanmeldlogboek

Datum, anonieme toestelidentifiseerder, toesteltipe, bedryfstelsel en blaaier. Regsgrond: regmatige belang (rekeningsekuriteit, lys van jou toestelle). Bewaring: solank die rekening bestaan.

Tegniese bedienerlogboeke

IP-adres, datum, versoekte bladsy, blaaier. Regsgrond: regmatige belang en sekuriteitsverpligting. Bewaring: hoogstens 12 maande.

Boodskappe wat jy ons stuur

Kontakbesonderhede en inhoud van die boodskap. Regsgrond: regmatige belang om te antwoord. Bewaring: 3 jaar na die laaste kontak.

Rugsteun

Geënkripteerde kopie van alle data, elke nag. Bewaring: 30 daaglikse en 12 maandelikse rugsteune, dus hoogstens 12 maande.

3. Ontvangers en verskaffers

Jou data word nooit verkoop of oorgedra nie en nooit vir advertensies gebruik nie. Slegs die uitgewer en die volgende verskaffers het toegang, elk slegs vir sy eie taak:

• OVH SAS (Frankryk): gasheer van die webwerf en toep, bedieners in die Europese Unie.
• Infomaniak Network SA (Switserland), Swiss Backup-diens: geënkripteerde rugsteun. Switserland het 'n toereikendheidsbesluit van die Europese Kommissie.
• KI-verskaffer, slegs wanneer jy 'n KI-funksie gebruik: tans DeepSeek (Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence, China). Slegs die opskrifte en teks van die betrokke tonele word gestuur, nooit jou e-pos of kontakrekords nie. Dit is 'n oordrag buite die Europese Unie na 'n land sonder 'n toereikendheidsbesluit. As jy dit nie wil hê nie, moenie die KI-funksies gebruik nie: die res van die toep werk sonder hulle.
• OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, Verenigde Koninkryk, 'n land met 'n toereikendheidsbesluit): kaart van stellings en adressoektog. Die diens ontvang die blaaier se IP-adres en die gesoekte adres.
• MET Norway (Noorse Meteorologiese Instituut, Europese Ekonomiese Gebied): weervoorspellings uit die koördinate van die stellings, sonder persoonlike data.
• Twilio Inc. (Verenigde State) en Telegram: slegs as die projekhouer hierdie dienste self koppel om SMS'e of aankondigings aan sy span te stuur. Die betrokke nommers en boodskappe gaan dan deur hierdie dienste, volgens hul eie voorwaardes.

4. Sekuriteit

Geënkripteerde verbinding (HTTPS), wagwoorde as hash gestoor, tweestap-verifikasie, toegangsregte per afdeling, geënkripteerde en gekontroleerde rugsteun.

5. Jou regte

Jy het die reg op toegang, regstelling, uitvee, beperking, oordraagbaarheid en beswaar, en die reg om instruksies oor jou data na jou dood te gee. Skryf aan contact@kspnai.com; ons antwoord binne een maand. Mense wie se besonderhede in 'n projek verskyn, kan ook die betrokke produksie kontak.

As jy meen jou regte word nie gerespekteer nie, kan jy 'n klagte indien by die Franse databeskermingsowerheid (CNIL), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, www.cnil.fr, of by die owerheid van jou land.

6. Koekies en blaaierberging

PrepWrap gebruik geen advertensie-, sosialemedia- of gehoormetingskoekies nie. Lettertipes word op prepwrap.com gehuisves: geen versoek word na Google gestuur nie.

Slegs elemente wat streng nodig is vir die diens word gebruik, en dit vereis nie jou toestemming nie:

• Sessiekoekie vir die toep (12 uur; 2 uur vir die demo) en die administrasie: dit hou jou aangemeld.
• Plaaslike blaaierberging: jou vertoonvoorkeure (tema, lettertipe, taal, kieslys, wenke, streeksvariant, woordeskat), 'n anonieme toestelidentifiseerder vir die lys van jou aangemelde toestelle, en 'n kopie van die projek om op die stel sonder verbinding te werk. Jy kan dit enige tyd in jou blaaier se instellings uitvee.

7. Wysigings

Hierdie beleid kan verander, veral as 'n verskaffer verander. Die bywerkingsdatum verskyn bo-aan die bladsy.